vol.40 【初回５０個完売！】人気の敬老の日ギフト １０個だけ 追加販売決定♪
━ 2010/09/13 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
----------------------------------------------------------------------
┌──┐きんせいあん四代目 ＿＿＿＿
│＼／│ メール通信"◆麺は急げ！ ￣巛￣￣
└──┘‥…─────────── ［# | 【第４０号】
─────────────────────────── ￣ ──────
──────────── そば処 金生庵 ─ http://www.kinseian.com/ ─
───────────────────────────────────
こんにちは！金生庵四代目です。
今日は朝から大わらわっ！
それと言うのも、
ご好評いただいております『敬老の日ギフトセット』が
完売しているじゃありませんか〜！
いやー本当にありがたい話ですし、
おじいちゃん、おばあちゃんを労わるお気持ちがあるということは
すばらしいことですっ！
などと、関心をしていたのですが、よ〜く考えると
６月の父の日の際にも、結構間際までご注文をいただいたんですよね〜。
「いやーギリギリまで開いててくれて本当に助かりましたよ。
蕎麦が好物の親父もよろこんでました！ありがとうございます。」
こんな感謝の言葉もいただいてしまったり。
と、いうことはやはり今頃…
「敬老の日なにかしてあげたいけど、なにしてあげたらいいのかー！！」
と今朝方の私と同じくらい大わらわな方もいらっしゃるのではないでしょうか！？
まぁ、ご一緒にお住まいの方や、お近くにお住まいの方はぜひこの機会ですから、
近くのお店にでも一緒にお食事なんていかがですか？
お孫さんも一緒ならきっとお喜び頂けると思いますよっ！
┌───────────────────────────────┐
■ 敬老の日ギフト１０個だけ追加！しましたのでお早めにどうぞ。
⇒ http://www.kinseian.com/order/kr.shtml
└───────────────────────────────┘
はい。
ですが、本当に困るのは
「近くに住んでいない方」や、
「一緒に出かける時間がない方」のはず…。
冷たくしたいわけではないですが、現実は現実。
しょうがないってこともありますよね。。。。
でも…何もしない、っていうのはちょっと可哀そう…。
今度電話かかってきたときに、ちょっと不自然になっちゃったらどうしよう…。
・
・
・
やっぱりこんな時の為だからこそ、
できたてをすぐに発送することができる当店の出番ではないですかー！！
きっとお困りの方も多いはず！
で、あればせっかくだから、当店のお蕎麦を贈り物にしていただきたいっ！
お蕎麦が嫌いなおじいちゃんは多くはないはずっ！
（実際にご注文の大半がおじい様宛なんですよね）
ということで、、、
さっそくギフトセットにお蕎麦と一緒に入っている
「すだれ」と「そば猪口」を手配しなければなりませんねっ！
ちなみにこの２アイテム、自分で言うのもなんですが結構良いものをご用意
させていただきました。
「すだれ」はそば店でも使われるプロ使用ですし、
「そば猪口」も本場美濃焼のものをご用意しました。
と、なると心配なのが…追加商品の手配！
それはそれ、前回の教訓もありましたから、朝一で連絡をして無事ＯＫ！
発送前の日には手配がついたのでした。
めでたし。めでたし。
ということで、たったの１０個で申し訳ないですが、追加販売が可能と
なりましたので、まだギフトがお決まりでない方、
どうぞ、あと１０点ですがご用意できましたので、
ご利用下さいませ〜！！
┌───────────────────────────────┐
■＜敬老の日ギフトセット＞はこちらから！
⇒ http://www.kinseian.com/order/kr.shtml
└───────────────────────────────┘
＼ こちらもぜひ、ご覧くださいませ〜♪♪ ／
──────────────────────────────────
┌┬───┬─┬─┬─┬──┐ ┏━┓
││そば処 金 生 庵│ │ 創業当初から続く味わい、 ┃販┃
│└───┴─┴─┴─┘ │ ……………………………… ┃ ┃
│ ＿＿＿＿ │『カレー南蛮そば』も登場！┃売┃
│ ￣巛￣￣ “つゆ”に │ ……………………………… ┃ ┃
│ ［# | こだわる代々の味 │ スパイシーな風味が◎♪ ┃中┃
└――￣――――――――――┘ ……………………………… ┗━┛
------------------------------------------------------------
■■冷たいおそば■■
もりそば／せいろ／冷やしそば など…
http://www.kinseian.com/order/c001.shtml
------------------------------------------------------------
■■温かいおそば■■
たぬきそば／カレーそば／鴨南蛮 など…
http://www.kinseian.com/order/c002.shtml
------------------------------------------------------------
■■その他の麺類■■
ひやむぎ／中華せいろ など…
http://www.kinseian.com/order/c003.shtml
------------------------------------------------------------
◆◆そばつゆ・かえし◆◆
つゆ／かえ／御膳がえし など…
http://www.kinseian.com/order/c000.shtml
------------------------------------------------------------
◆◆単品・追加販売◆◆
追加そば／揚げ玉／唐辛子 など…
http://www.kinseian.com/order/c004.shtml
------------------------------------------------------------
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
┌───────────────────────────────┐
■ すべての商品に熨斗、メッセージを無料で承ります！
└───────────────────────────────┘
------------------------------------------------------------
＜編集後記＞
下町という土地柄、年配のお客様も多く来店する当店。
年配の男性（要するにおじいちゃん）は、
店に入るなり、
「もり〜」と、一言。
たまにのれんを潜るのが早いか、言うのが早いか、
という位絶妙なタイミングの時もあるんですよね（笑）
と、なるとこちらも
「今日は●●だな」
と予測を立てて、言うが早いか出すが早いかで争ってみたりしてます（笑）
で、ここで予想を超えた、いままで頼んだことないのにっ！
なんてメニューを言われると、
「やったな。。。」なんて心で思ってます（苦笑）
でも「最近あのおじいちゃん見ないな〜」
なんて、時はなんだかソワソワしちゃうんですよね…。
何もなければいいんですけどね〜。
―――「金生庵」四代目でした！
=================================================================
東京・荒川区の「金生庵」では、変わらぬ庶民の味の日本そばを
町の皆さまに提供し続けています。
お近くにいらした際にはぜひお気軽にお立ち寄りくださいませ。
───────────────────────────────────
┌───────┐ 【創業大正７年】東京下町そば通販 そば処 金生庵
＿＿＿＿┌─┐ …………………………………………………………………
￣巛￣￣│金│ 〒116-0012 東京都荒川区東尾久3-14-1
／三三／| │生│ 【営業時間】11:00〜18:00（WEB通販）
｜￣￣|／| │庵│ 【定 休 日】木曜日（その他不定休あり）
｜￣￣|／ └─┘ 【本店案内】http://www.kinseian.com/honten/
￣￣ ‥…──┘ --------------------------------------------------
■ＷＥＢ： http://www.kinseian.com/ ■メール： info@kinseian.com
───────────────────────────────────
※配信解除はコチラから： http://www.kinseian.com/mg-kaijyo.shtml
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
